Поступление в ВУЗы Польши:
+38 (096) 096-16-00
+38 (044) 578-16-00
+38 (050) 416-16-00
Запись на курсы польского языка:
+38 (067) 839-65-65
+38 (093) 919-65-65
+38 (095) 329-65-65
рус | укр
Ближайший набор

Польский язык для начинающих
УРОВЕНЬ А1 (с нуля)

 13.12 (Пн,Ср,Пт) м.Позняки
 13.12 (Пн,Ср,Пт) м.Крещатик
 15.12 (Пн,Ср,Пт) м.Позняки
 16.12 (Сб,Вс) м.Крещатик
 

 

 

РЕЙТИНГ польских ВУЗов за 2017 год

 

Присяжный перевод документов в Украине польским переводчиком

Компания "Евростади" предлагает новую услугу - Присяжный перевод документов на польский язык с украинского или русского языка и наоборот, выполненный польскими переводчиками с нотариальным заверением (по желанию).

Присяжный перевод документов на польский язык чаще всего заказывают украинские абитуриенты, желающие поступить в польские вузы. В большинстве университетах Польши, при поступлении, необходим именно присяжный перевод документов на польский язык (диплом/аттестат), а заказать его можно только в Польше.

Присяжный перевод документовМногие студенты, приехавшие в Польшу с заранее переведёнными и нотариально заверенными документами в Украине, часто сталкиваются с тем, что сотрудники Университетов или гос.органов не принимают документы, переведенные украинскими переводчиками и требуют подтверждения этих переводов, заверенные присяжным переводчиком в Польше.
Дабы не тратить лишние деньги на 2 перевода (а в Польше стоимость в 2 раза выше), наша компания предоставляет перевод документов, выполненный присяжным переводчиком в Украине, не выезжая в Польшу!

Присяжный перевод, Киев м.ПознякиСТОИМОСТЬ ПРИСЯЖНОГО ПЕРЕВОДА ДОКУМЕНТОВ ПОЛЬСКИМ ПЕРЕВОДЧИКОМ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК

Вид перевода Стоимость
Перевод с украинского или русского языка на польский
(стандартные документы)
350грн /док-т
Перевод с украинского или русского языка на польский
+ Апостиль (стандартные документы)
380грн /док-т
Перевод с украинского или русского языка на польский
НЕ стандартный документ
300грн /за 1стр*

 * Стоимость страницы указана за 1 125 знаков с отступами.

Термин присяжного перевода: до 5 рабочих дней


Присяжный перевод, Киев м.Позняки, ул.Мишуги, 2

+38 (067) 009-16-00

Катерина


Стандартными документами считаются:

Аттестат об окончании школы
Вкладыш к аттестату
Диплом
Справка о несудимости
Свидетельство о рождении
Свидетельство о бракосочетании
Свидетельство о разводе
Свидетельство о смерти

Все остальные документы, не входящие в список выше считаются нестандартными и стоимость их перевода рассчитывается исходя из расчета количества знаков с пробелами каждого переведенного документа.

* Дополнение к диплому образца до 2014 года (двойная оплата) = 1000 грн.

** Перевод Евродиплома нового образца от 2015 г = 2600 грн.


Присяжный перевод документов, Киев

СТОИМОСТЬ ПРОСТАВЛЕНИЯ АПОСТИЛЯ ДОКУМЕНТОВ

Вид услуги Срок Стоимость
Проставление штампа апостиль в Министерстве Образования Украины 10 раб.дней 349грн /док-т
Проставление штампа апостиль в Министерстве Образования Украины 2 раб.дня 849грн /док-т

Стоимость указана без учета госпошлины - 51грн.


+38 /067/ 009-16-00
Катерина


Штамп АПОСТИЛЬ – это процедура проставления штампа (Apostille) на документах (только на оригиналах!) для их легализации в любых странах на государственном уровне, документы со штампом Апостиль признаются официальными органами всех государств-участников Конвенции.

Присяжный перевод - это своеобразный "специальный перевод с печатью", выполненный профессиональным переводчиком, который состоит в специальном списке Министерства юстиции Республики Польши и имеет право переводить юридические, процессуальные, официальные и государственные документы.


 

Перевод документов в Киеве

Перевод документов в КиевеСТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА ДОКУМЕНТОВ УКРАИНСКИМ ПЕРЕВОДЧИКОМ и заверенные укр. нотариусом с проставлением апостиля

Вид услуги Стоимость
Перевод с укр.языка на польский (стандартные документы) 250грн /док-т
Перевод с укр языка на польский +Апостиль (стандартные документы) 270грн /док-т
Перевод с укр языка на польский (Нестандартные документы от 1125 знаков с пробелами) 200грн /док-т

Термин нотариального перевода - 3-5 дней

+38 /067/ 009-16-00
Катерина


Учеба в техникумах Польши после 9 класса!